Lista de comprobación para entregar la medicación

La medicación es la parte de mayor riesgo de casi cualquier estancia temporal y la que más probablemente sale mal. No por negligencia, sino por ambigüedad. Un anfitrión que no sabe con certeza si ya se dio una dosis la saltará o la repetirá, y ambas cosas son peores que la duda que las provocó.

Casi todo se evita con unos quince minutos de preparación.

Antes de irte: cuéntalo todo

Cuenta las dosis y contrástalas con la duración de la estancia. Hazlo físicamente, con las pastillas delante, no de cabeza.

Envía más de lo necesario: una semana de margen es un mínimo razonable. Las estancias se alargan, las pastillas se caen y las rechaza un perro desconfiado, y las farmacias tienen horarios incómodos. Un anfitrión nunca debería tener que decidir cuál de las dosis restantes importa más.

Envía el envase original

No una bolsita, ni un pastillero, ni un bote sin etiqueta. El envase original lleva el nombre del fármaco, la concentración, el veterinario prescriptor y la fecha de caducidad. Si tu animal acaba en una clínica de urgencias que no lo ha visto nunca, esa etiqueta responde preguntas que nadie más allí puede responder.

Un pastillero además del envase original está bien, y a menudo ayuda. Un pastillero en lugar del envase, no.

Escribe la dosis sin ambigüedad

«Media pastilla dos veces al día» deja más abierto de lo que parece. ¿Media de cuál, si hay dos tipos? ¿Dos veces al día con qué intervalo? ¿Con comida o sin ella?

Escribe cada medicamento en una sola línea con cinco datos:

• El nombre del fármaco tal y como aparece en la caja.
• La cantidad, como fracción o número de una pastilla concreta e identificada.
• La hora, como hora del reloj y no como frecuencia.
• Con comida o sin comida.
• Para qué sirve, en lenguaje llano.

Rimadyl (la ovalada blanca grande): media pastilla a las 07:00 y media a las 19:00, siempre con comida. Antiinflamatorio para la cadera. Nunca con el estómago vacío.

El «para qué sirve» importa más de lo que parece. Un anfitrión que entiende que algo es un analgésico y no un sedante tomará mejores decisiones cuando vea al animal incómodo, y describirá mejor la situación si tiene que llamar al veterinario.

Usa un registro de dosis por escrito

Es lo más valioso de esta lista y cuesta una hoja de papel.

Dibuja una cuadrícula: fechas en vertical, horas de las dosis en horizontal. El anfitrión pone sus iniciales en cada casilla al darla. Ese es todo el sistema, y elimina la duda que causa la mayoría de las dosis olvidadas y duplicadas.

Importa aún más cuando hay dos personas implicadas. El error clásico de duplicación es que un miembro de la casa da la pastilla, el otro supone que no se ha dado, y ninguno tiene forma de comprobarlo. Una cuadrícula en la nevera lo resuelve al instante.

Demuestra cómo se da, en persona

No describas cómo se da la pastilla. Da una delante de tu anfitrión en la entrega y deja que él dé la siguiente mientras sigues allí.

Los animales desarrollan estrategias de evasión muy concretas, y los propietarios desarrollan técnicas tan automáticas que se olvidan de mencionarlas. El perro que se toma la pastilla perfectamente con queso pero la detecta en crema de cacahuete. El gato al que hay que envolver de una manera determinada. La perra que retiene la pastilla en el carrillo dos minutos y la escupe detrás del sofá, por lo que siempre esperas a verla tragar y luego miras el suelo.

Nada de eso sobrevive al papel. Todo eso se transmite en noventa segundos de demostración.

Si va escondida en la comida, di qué pasa si no come

Esconder la medicación en la comida es normal y suele funcionar. Pero crea un modo de fallo: si no termina el plato, la dosis pasa a ser desconocida. Dile a tu anfitrión qué hacer; lo habitual es vigilar el cuenco hasta que esté vacío en lugar de dejarlo puesto, para que un rechazo se vea al momento.

Pide al veterinario la regla para dosis olvidadas

Es la duda por la que más llaman los anfitriones, y la respuesta correcta depende por completo del fármaco. En algunos, se da en cuanto te acuerdas. En otros, se salta y se retoma en la siguiente hora prevista. En unos pocos, doblar es realmente peligroso.

Pregúntalo en la consulta, anota la respuesta en la hoja de medicación y tu anfitrión no tendrá que localizarte por eso.

Conservación y manipulación

• Di qué necesita frío. Algunos antibióticos líquidos y la insulina, sí. Un anfitrión no lo dará por supuesto.
• Señala lo que caduca pronto una vez abierto: las suspensiones reconstituidas suelen durar una o dos semanas.
• Di de qué hay que mantenerlo alejado: otros animales y niños. Algunos medicamentos veterinarios son apetecibles a propósito, y por eso mismo un perro se comería la caja entera.
• Menciona lo que requiere guantes: ciertos tratamientos tópicos y los quimioterápicos no deben manipularse con las manos desnudas.

Si la estancia puede durar más que la medicación

Organiza la renovación antes de irte. Llama a tu clínica, avisa de que hay una estancia y pregunta si entregarán una receta a tu anfitrión o la dejarán preparada para recoger. Muchas lo harán con tu autorización previa. Muy pocas lo harán por una llamada de un desconocido a mitad de la estancia.

Lista para la entrega

1. Dosis contadas, con una semana de margen.
2. Envase original etiquetado, no una bolsa.
3. Una línea escrita por fármaco: nombre, cantidad, hora, con o sin comida, para qué sirve.
4. Una cuadrícula de registro en la nevera.
5. Una dosis demostrada por ti y la siguiente dada por el anfitrión mientras miras.
6. La regla para dosis olvidadas, por escrito, de tu veterinario.
7. Requisitos de conservación indicados.
8. Vía de renovación acordada con tu clínica si la estancia puede alargarse.